quarta-feira, 26 de maio de 2010


“Conté mis años y descubrí, que tengo menos tiempo para vivir de aquí en adelante, que el que viví hasta ahora...
Me siento como aquel chico que ganó un paquete de golosinas: las primeras las comió con agrado, pero, cuando percibió que quedaban pocas, comenzó a saborearlas profundamente. Ya no tengo tiempo para reuniones interminables, donde se discuten estatutos, normas, procedimientos y reglamentos internos, sabiendo que no se va a lograr nada.Ya no tengo tiempo para soportar absurdas personas que, a pesar de su edad cronológica, no han crecido.Ya no tengo tiempo para lidiar con mediocridades.No quiero estar en reuniones donde desfilan egos inflados.No tolero a maniobreros y ventajeros.Me molestan los envidiosos, que tratan de desacreditar a los más capaces, para apropiarse de sus lugares, talentos y logros.Detesto, si soy testigo, de los defectos que genera la lucha por un majestuoso cargo. 
Las personas no discuten contenidos, apenas los títulos. 

Mi tiempo es escaso como para discutir títulos.Quiero la esencia, mi alma tiene prisa...
Sin muchas golosinas en el paquete...
Quiero vivir al lado de gente humana, muy humana.Que sepa reír, de sus errores.
Que no se envanezca, con sus triunfos.Que no se considere electa, antes de hora.
Que no huya, de sus responsabilidades.Que defienda, la dignidad humana.
Y que desee tan sólo andar del lado de la verdad y la honradez.Lo esencial es lo que hace que la vida valga la pena.Quiero rodearme de gente, que sepa tocar el corazón de las personas…

Gente a quien los golpes duros de la vida, le enseñó a crecer con toques suaves en el alma.Sí… tengo prisa… por vivir con la intensidad que sólo la madurez puede dar.Pretendo no desperdiciar parte alguna de las golosinas que me quedan…
Estoy seguro que serán más exquisitas que las que hasta ahora he comido.
Mi meta es llegar al final satisfecho y en paz con mis seres queridos y con mi conciencia.Espero que la tuya sea la misma, porque de cualquier manera llegarás..." 



Contei meus anos e descobri que terei menos tempo para viver daqui para a frente do que já vivi até agora.Tenho muito mais passado do que futuro.
Sinto-me como aquele menino que recebeu uma bacia de cerejas.As primeiras, ele chupou displicente, mas percebendo que faltam poucas, rói o caroço.Já não tenho tempo para lidar com mediocridades.Não quero estar em reuniões onde desfilam egos inflamados.Inquieto-me com invejosos tentando destruir quem eles admiram, cobiçando seus lugares, talentos e sorte.Já não tenho tempo para conversas intermináveis, para discutir assuntos inúteis sobre vidas alheias que nem fazem parte da minha.Já não tenho tempo para administrar melindres de pessoas, que apesar da idade cronológica, são imaturos.Detesto fazer acareação de desafetos que brigaram pelo majestoso cargo de secretário-geral do coral.'
As pessoas não debatem conteúdos, apenas os rótulos'.
Meu tempo tornou-se escasso para debater rótulos, quero a essência, minha alma tem pressa...
Sem muitas cerejas na bacia, quero viver ao lado de gente humana, muito humana;
que sabe rir de seus tropeços, não se encanta com triunfos, não se considera eleita antes da hora, não foge de sua mortalidade.Caminhar perto de coisas e pessoas de verdade.O essencial faz a vida valer a pena.E para mim, basta o essencial!

Mário de Andrade(1893-1945)

terça-feira, 18 de maio de 2010

quando os sonhos se beijam, voam as borboLETRAS dos versos meus.....


bom ensaio pra um próximo título do talvez próximo livro:
Sonhos de uma borboLETRA 


cuando los sueños se besan, vuelan las mariPROSAS de los versos mios.....

quinta-feira, 13 de maio de 2010

Do outro lado da ponte é que vive o seu amor....


Eu vi nos olhos, nas frases mal resolvidas, estava nas entrelinhas e nas palavras não ditas.
Eu senti na carne a marca das unhas do silencio, entrava na indecência do medo e na história mal contada.

Ele estava na estrada, falou tudo sem pronunciar nada, tornou as palavras desnecessárias e as verdades mascaradas.
Não pediu permissão, nem licença, deu uma desculpa esfarrapada e mudou de assunto assim como as estações mudam de cor...



Vi en los ojos, en las frases no resueltas, se encontraba entre las líneas y palabras no dichas.
Sentí en la carne la marca de las uñas del silencio, entraba en la indecisión del miedo y  en la historia no terminada.

Él estaba en el camino, lo dijo todo sin decir nada, no pidió permiso o licencia, le dio una excusa mal explicada y cambió de tema como las estaciones cambian el color....

A despedida
é um campo de lírios pálidos
é a procissão de sonhos silenciosos
que, como bem-te-vis desanimados,
interromperam o bater das asas
caindo em solo ao cair a noite

A despedida
é o entardecer do olhar cansado
é o porto desfalecido da saída
que de ida em ida
testemunha tanta partida
que passa despercebida ao coração alienado...

sexta-feira, 7 de maio de 2010



Cheiro de tempo velado e alma lavada!!!!!!


"As Vezes construímos sonhos em cima de grandes pessoas... O tempo passa... e descobrimos que grandes mesmo eram os sonhos e as pessoas pequenas demais para torná-los reais."

Bob Marley




"É maravilhoso como você consegue falar diretamente ao meu coração. Sem dizer uma única palavra, você consegue iluminar a escuridão.Tente como eu nunca vou conseguir explicaro que eu ouço quando você não diz nada

O sorriso no seu rosto me faz saber que você precisa de mim. Existe uma verdade nos teus olhos dizendo que você nunca vai me deixar
O toque da tua mão me diz que você vai me segurar onde quer que eu caia
Você diz isso melhor quando você não diz nada


Durante o dia consigo ouvir pessoas conversando alto
Mas quando você me traz para perto
Você destrói a multidão.
Tente como eles, eles nunca vão conseguir definir
O que foi dito entre o seu coração e o meu"




"It's amazing how you can speak right to my heart Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may I can never explain what I hear when you don't say a thing



The smile on your face Lets me know that you need me. There's a truth in your eyes saying you'll never leave me. The touch of your hand
Says you'll catch me wherever I fall
You say it best when you say nothing at all..."